INFO NOVA WEB MAEC a Bòsnia i Hercegovina
[Info de la web del consolat espanyol ( data actualització: 2022.04.05)]
Notas importantes RECOMENDACIÓN GENERAL: Debido a las restricciones de vuelos a y desde España relacionadas con el COVID-19, se recomienda a los viajeros españoles que reconsideren sus planes de viaje. INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL BROTE DE COVID-19: A lo largo de las últimas semanas la situación epidemiológica en el país ha mejorado notablemente, pero se ruega sigan atentos a las posibles cancelaciones de vuelos que puedan producirse, a la situación sanitaria en general y a las indicaciones de las autoridades. En general, la situación de seguridad en Bosnia y Herzegovina es buena, no obstante, SE RECOMIENDA tener precaución en las zonas turísticas de Sarajevo y Mostar ante el riesgo de hurtos, incluyendo Medjugorje (localidad cercana a Mostar) por ser lugar de grandes aglomeraciones. En todo caso se sugiere no caminar por sitios apartados o poco transitados. En determinadas partes del país siguen existiendo zonas sin desminar por lo que SE DESACONSEJA abandonar los principales caminos. Algunas de las poblaciones en las que todavía existen un número considerable de minas son Doboj, Tesli?, Maglaj, Usora, Zavidovi?i, Gornji Vakuf, Sanski Most, Velika Kladu?a, Travnik e Ilija? SE RECOMIENDA llevar en todo momento consigo el número de teléfono de emergencia consular de la Embajada de España + 00 387 61252785; desde un teléfono en Bosnia y Herzegovina: 061252785. El teléfono de la policía es el 122; el de ambulancias es el 124 y el de bomberos es el 123. SE RECOMIENDA leer atentamente estas recomendaciones de viaje en su integridad.
Documentación y visados 1. REQUISITOS DE ENTRADA PARA LOS CIUDADANOS ESPAÑOLES a. Documentación de viaje y visados Las autoridades fronterizas de Bosnia y Herzegovina permiten entrar sin visado a los ciudadanos españoles que viajen con el DNI o pasaporte, para una estancia de hasta 90 días. El pasaporte o DNI debe tener una validez superior a 90 días respecto a la fecha de salida prevista (no debe caducar dentro de los 90 días siguientes a la fecha prevista de salida). SE RECOMIENDA VIAJAR con ambos documentos identificativos (DNI y pasaporte) habiendo comprobado, antes de comenzar el viaje, que los documentos citados no están incluidos en la lista de Interpol como documentos robados o desaparecidos. Si el documento identificativo figura en los listas de Interpol, las autoridades bosnias proceden a requisarlo, corriendo el ciudadano español afectado el riesgo de quedarse sin ningún tipo de documentación identificativa o de viaje. La entrada o salida ilegal, o con documentos de identidad nulos, o sin documentos puede conllevar una multa entre 300 y 1500 KM (entre 150 y 750 euros). Para estancias superiores a 90 días es obligatorio la obtención de un visado de larga duración que se obtiene ante la Embajada de Bosnia y Herzegovina en Madrid. Uno de los elementos para la obtención de dicho visado es la denominada ?carta de invitación?. Para obtener información adicional, se pueden dirigir a la siguiente dirección de correo electrónico de la Embajada de Bosnia y Herzegovina en Madrid: emb.bih.mad@gmail.com. Embajada de Bosnia y Herzegovina en España C/ Lagasca 24, 2º I - 28001 Madrid Telef.: 91 575.08.70 Fax : 91/435.50.56 b. requisitos específicos entrada COVID-19 Además de su pasaporte o DNI en vigor, desde el pasado 14 de junio, estas autoridades exigen a los españoles que deseen entrar en el territorio de Bosnia y Herzegovina: -Un certificado de vacunación (la última dosis debe haberse administrado al menos 14 días antes de que el viajero se presente en la frontera bosnia), -Un certificado de prueba diagnóstica, realizada en las 48 horas anteriores a la llegada a Bosnia y Herzegovina, (PCR o antígenos) -Un certificado de recuperación de COVID-19, para aquellos viajeros que hayan sufrido la enfermedad (siempre y cuando hayan transcurrido más de 14 días desde que se realizó la primera prueba NAAT positiva. Este certificado tendrá una validez de 180 días desde entonces) Estos requisitos sanitarios específicos no se aplicarán a: i. Los menores de 7 años que viajen con sus progenitores siempre que éstos últimos sí reunan todos los requisitos de entrada ii. Los extranjeros que tengan su residencia legal en Bosnia y Herzegovina y que vuelvan al país tras visitas Montenegro, Croacia o la República de Serbia, siempre que hayan gozado de una estancia en estos países de menos de 48 horas Está permitido el tránsito por el paso de Neum (entre Croacia y BH) sin necesidad de presentar requisito sanitario alguno, es decir, si pasa de forma rápida e ininterrumpida por Bosnia y Herzegovina por dicho lugar sin detenerse en ningún caso. De todos modos, para evitar complicaciones innecesarias, le recomendamos que se haga el PCR o test de antígenos en el caso de no estar vacunado, aun en el caso de tránsito por Bosnia y Herzegovina. Las autoridades bosnias castigan severamente cualquier infracción cometida en dicho paso de Neum, en ocasiones incluso con penas de cárcel. así como también la consulta del archivo "PREGUNTAS Y RESPUESTAS PCR" que figuran en esa misma página.
MUY IMPORTANTE: Debe recordarse que si se ha previsto una estancia de dos o más días en BH deberá inscribirse ante la policía local en las 24 horas siguientes a su llegada al país. En el caso de alojarse en un hotel, es este establecimiento el que se encargará de hacerlo. Si lo hace en una vivienda particular, el dueño de la vivienda o usted deberá llevar a cabo dicho trámite. Debe tenerse en cuenta que la situación es fluida y que cambia continuamente debido a la pandemia. Si tienen previsto demorar muchos días su viaje, le rogamos que visite igualmente la página web de la policía de fronteras de Bosnia y Herzegovina ( http://www.granpol.gov.ba/?lang=en ), o bien llame directamente a su centro de operaciones (+387 33 755 300) o se ponga en contacto con nosotros para averiguar si se han producido cambios de importancia. Las fronteras con Serbia, Croacia y Montenegro están abiertas. Para conocer los requisitos de entrada en dichos países desde Bosnia y Herzegovina, se recomienda ponerse en contacto con nuestras Embajadas allí, o consultar los siguientes links: Debe recordarse igualmente que para volver a España, los ciudadanos españoles deberán presentar un certificado de vacunación con la pauta completa de una vacuna autorizada por la EMA o la OMS, o bien un certificado de diagnóstico negativo (test) realizado en las 48 horas anteriores. Se mantiene la posibilidad de PCR, pero se admiten también pruebas de antígenos. Si se ha superado la enfermedad, podrá presentarse un certificado de recuperación de COVID-19, (siempre y cuando hayan transcurrido más de 14 días desde que se realizó la primera prueba NAAT positiva. Este certificado tendrá una validez de 180 días desde entonces). Igualmente, deberá presentar el Formulario de Control Sanitario debidamente cumplimentado (https://www.spth.gob.es/) Podrá realizar el certificado de diagnóstico negativo en BH en alguno de los centros que se indican en nuestra página web: 2. MEDIDAS INTERNAS COVID-19 -NO existen restricciones de movimiento en el país. -Los centros deportivos, restaurantes, y comercios en general están abiertos, aunque se aplican medidas de limitación de aforo y es obligatorio el uso de mascarillas en espacios interiores y el distanciamiento social. Las autoridades del país imponen multas por incumplimiento de las estas medidas. - El transporte público funciona, aunque hay limitaciones de aforo y obligatoriedad en el uso de las mascarillas. -Permanecen cancelados los eventos públicos masivos, y se ha decretado el cierre de las instituciones culturales y artísticas - No existe obligación de guardar cuarentena Obligatorias: Ninguna Recomendadas: Hepatitis Ay B; Tifoideas. 4. NORMAS SOBRE DIVISAS: La moneda oficial es el Marco Convertible (KM). Tiene un tipo de cambio fijo con el euro: 1 euro = 1.95583 KM. No hay mercado paralelo de divisas.
Seguridad a) Terrorismo Aunque ningún lugar, población, país o región del mundo están a salvo de posibles actos terroristas, en la actualidad en Bosnia y Herzegovina, no hay actualmente áreas de particular peligro por amenaza terrorista. b) Desastres naturales De octubre a abril pueden producirse nevadas abundantes que obligan a extremar las precauciones en los viajes por carretera. Existe la obligación del 15 de noviembre al 15 de abril de poner en el vehículo neumáticos de invierno; en caso de no hacerlo, la policía podría revisar los neumáticos y determinar una multa de 40 KM (20 euros). Asimismo se debe tener en cuenta el período de deshielo, por las inundaciones y los desbordamientos de los ríos que pueden producirse. BiH es un país con un elevado índice pluviométrico, por lo que se produce importantes lluvias algunas con carácter catastrófico como las sucedidas en 2014. Zona de riesgo alto: toda la ribera del río Bosna (centro-norte del país) y el distrito Brcko (noreste hasta la frontera con Serbia) por riesgo de inundaciones. Zona de riesgo medio: En época de lluvias Ilidza (zona de Sarajevo) por riesgo de desbordamiento del río Zeljinca. Se puede viajar por todo el territorio de Bosnia y Herzegovina en buenas condiciones de seguridad aunque sin olvidar que es un país en el que parte de su población atraviesa difíciles circunstancias económicas y sociales. Por otro lado, conviene tener muy presente que muchas zonas, sobre todo aquéllas que fueron línea de fuego durante la guerra, continúan estando minadas Por ello, se recomienda no abandonar los caminos y sendas transitadas pues, aunque la mayor parte de las zonas aún sin desminar están marcadas, todavía existen algunas partes del país sin marcar. En todo caso, si se desea realizar algún viaje de riesgo y aventura, se aconseja organizarlo a través de agencias especializadas y nunca hacerlo por cuenta propia. Puede consultar este mapa, elaborado por las autoridades de Bosnia y Herzegovina, para conocer las zonas donde más abundan estos peligrosos artefactos: http://www.bhmac.org/mapa.jpg
Para desplazamientos en coche, se recomienda extremar la prudencia sobre todo al anochecer y durante la noche. Las carreteras fuera de las grandes ciudades son estrechas, disponen de escasa señalización, mal asfaltadas y suelen estar poco o nada iluminadas. Es obligatorio el uso del cinturón de seguridad y de las luces de posición. La legislación local exige además que el vehículo disponga de chaleco reflectante, rueda de repuesto, gato, botiquín de primeros auxilios y luces de repuesto. El límite de velocidad suele ser de 60km/h. Las autoridades del país ponen a disposición un número de asistencia en carretera: 1282. Se han producido casos en los que la policía de tráfico ha detenido a vehículos justificando una inexistente infracción de una norma de circulación. Aunque Bosnia y Herzegovina es en general un país seguro, conviene ser cauto en las zonas más turísticas y de aglomeración de personas ? barrio antiguo de Sarajevo, Mostar y Medjugorje -, donde pueden producirse atracos y hurtos a turistas, algunos con armas de fuego, por lo que es recomendable prestar especial atención a la cartera, teléfonos móviles de alta gama y otros objetos de valor, distribuyendo la documentación (DNI, pasaporte) en diferentes bolsillos y evitando dejarla a la vista. Aunque los robos con violencia no son frecuentes, en todo caso es conveniente no caminar por sitios poco transitados, especialmente de noche. Si se viaja con vehículo propio o alquilado, es recomendable aparcarlo en lugares transitados y preferiblemente en garajes o aparcamientos vigilados. En caso de ser víctima de hurto o robo, es necesario poner la denuncia ante la policía local y llamar al Teléfono de Emergencia Consular de la Embajada de España en Sarajevo: desde un móvil internacional: + 00 387 61252785; desde un teléfono en Bosnia y Herzegovina: 061252785. El teléfono de la policía es el 122; el de ambulancias es el 124 y el de bomberos es el 123. Ante la eventualidad del más mínimo accidente, se recomienda no mover el vehículo en absoluto hasta la llegada de la policía. Dado que hace algunos años se produjeron actos de protesta violenta contra edificios gubernamentales en diversas localidades especialmente en Sarajevo, existe la posibilidad de que puedan ocurrir incidentes similares. Ante tal eventualidad, se recomienda mantenerse informado y extremar la prudencia. Zona de riesgo alto (deben ser evitadas): Área del monte Trebevic en Sarajevo por posibilidad de atracos, y los barrios de Dobrinja y Ilidza al suroeste de la ciudad. Asimismo debe prestar especial atención a las zonas aún sin desminar. Zona de riesgo medio: La localidad de Srebrenica (Bosnia oriental) durante la conmemoración del 11 de julio, dado el gran número de personas asistente. Zona sin problemas. En general, todo el país. Sanidad Antes de iniciar el viaje se recomienda contratar un seguro médico que cubra los gastos de hospitalización por accidente o enfermedad repentina, así como la repatriación en avión medicalizado. Conviene consumir productos que estén envasados y comprobar la fecha de caducidad. Se recomienda evitar el consumo de lácteos crudos y sus derivados. Las instalaciones médicas fuera de Sarajevo suelen ser deficientes. Se aconseja traer consigo las medicinas que el viajero necesite en España. Los principales centros sanitarios de Bosnia y Herzegovina son los siguientes: SARAJEVO 1. Hospital General ?Prim. Dr. Abdulah Nakas? Dirección: Kranj?evi?eva 12, 71000 Sarajevo URGENCIAS: +387 33 28 54 28, + 387 33 28 52 61 Teléfono Centralita: +387 (0) 33 285100 2. Hospital Kosevo (Centro Clínico Universitario de Sarajevo) Dirección: Bolnicka 25 71000 Sarajevo URGENCIAS: + 387 (0) 33 214-158 Departamento VIP: + 387 (0) 33 445522 (de lunes a viernes de 8 a 15 horas) Teléfono Centralita +387 (0) 33 297-000 POLICLÍNICAS EN SARAJEVO POLICLÍNICA EUROFARM SARAJEVO En Ilid?a (zona aeropuerto) Dirección: Butmirska Cesta 10 71200 Ilid?a, Sarajevo Recepción: ++387(0)33 77 30 32 / 77 30 20 / 77 30 40 Abierto de lunes a viernes de 07:30-21:30 y sábado de 7:30 -15:00 hrs En el edificio Unitic (centro ciudad) Dirección: Fra An?ela Zvizdovi?a 1 71000 Sarajevo Recepción: ++387(0)33 29 63 75 Abierto de lunes a viernes de 08:00-20:00 y sábado de 08:00-15:00 hrs POLICLÍNICA DR. AL ? TAWIL Dirección: Importanne Centar Sarajevo /III sprat Zmaja od Bosne 7-7a 71000 Sarajevo Tel.: ++387(0)33 20 36 56 Tel./Fax: ++387(0)33 20 89 87 Móvil: ++387(0) 61 18 82 45 Abierto de lunes a viernes de 08:00-17:00 hrs POLICLÍNICA SUNCE - AGRAM Dirección: Trg me?unarodnog prijateljstva 20 71000 Sarajevo Teléfono de información: +387 33 755 547: +387 33 755 547 Recepción/ Salida: +387 33 755 561; +387 33 755 560 BANJA LUKA Hospital Clínico Central Dirección: Zdrave Kodre 1 051 342-100 URGENCIAS: 051 342 525 MOSTAR 1. Hospital Principal, Centro Clínico de Mostar, y Facultad de Medicina Dirección: Kralja Tvrtka bb, Mostar, 88000, BIH tel: +387 (0)36 336-500 fax: +387 (0)36 322-712 URGENCIAS: 336- 141; 336-102; 336-139 RECEPCIÓN: 336-100; 336-101; 336-005; 343-449 2. Hospital, Centro Médico Regional Dr. Safet Mujic Dirección: Mar?ala Tita 294 Mostar HNK 88000 Bosna i Hercegovina Teléfono Centralita: +387 (0)36 503 160 TUZLA Centro Clínico Universitario de Tuzla Dirección: Trnovac bb 75000 Tuzla Teléfono Centralita +387 (0) 35 303-500 ZENICA Hospital Cantonal de Zenica Dirección: Crkvice 67 72000 Zenica Teléfono de urgencias y centralita: ++ 387 (0) 32 409-252 ++ 387 (0) 32 405-133 ++ 387 (0) 32 226-576
Divisas La moneda oficial es el Marco Convertible (KM). (1Km=0,51 euros). No hay mercado negro de divisas.
Las tarjetas de crédito tienen cada vez más aceptación en los comercios especialmente en las principales ciudades turísticas (Mostar y Sarajevo), fundamentalmente en hoteles, restaurantes y grandes superficies.
En la ciudad de Sarajevo es posible obtener dinero en metálico de cajeros automáticos en algunos bancos. Las entidades bancarias más importantes son Raiffeisenbank, Unicredit y Sberbank. Hay también bancos locales de menor entidad, que todavía no han adecuado sus estándares de funcionamiento a los del resto de Europa.
Otros Legislación local Conviene recordar que cualquier ciudadano español que se encuentre en el territorio de Bosnia y Herzegovina está sometido a las leyes del país. Es habitual que cualquier infracción, incluso un mínimo accidente de tráfico, constituya motivo para el inicio de un procedimiento judicial. Hay que tener presente asimismo que las fotografías de instalaciones militares, aeropuertos, o puestos fronterizos, está prohibida. En la Embajada existen listas de abogados y traductores a disposición de aquellos ciudadanos españoles que las necesiten. a. Penalización por tenencia y/o consumo de drogas. Los tipos de penas que se imponen en Bosnia y Herzegovina por tráfico y consumo de drogas varían si se trata de delitos relacionados con el tráfico de drogas (venta, compra, transporte), en cuyo caso la pena es de entre 1 y 10 años de prisión o si se trata de delitos relacionados con la inducción al consumo de drogas, que suponen entre 3 meses y 5 años o, incluso, entre 1 y 10 años de prisión, si la inducción al consumo de drogas se realiza a menores y a grupos de personas. b. Restricciones aduaneras. Importación y exportación de medicamentos, obras de arte, alimentos, alcohol. -b-1 Importación y exportación de medicamentos. Dependiendo del tipo de medicamentos las autoridades aduaneras pueden comprobar su origen. En el caso de antibióticos se recomienda traer o llevar la prescripción facultativa que lo indica. -b-2 La exportación de obras de arte requiere autorización escrita de las autoridades competentes de Bosnia y Herzegovina. La autorización citada deberá estar sellada con la Apostilla de la Haya. -b-3 Importación alimentos, alcohol. La Ley de Política Aduanera de ByH permite la entrada de 2 litros de vino; 1 litro de alcohol superior a 22º, y 200 cigarrillos. El importador debe ser mayor de 17 años. c. Normas para la entrada de animales de compañía: pasaporte europeo para el movimiento de animales de compañía, sellado y firmado por un veterinario español o del país en el que se resida. Hay que tener en cuenta la normativa española respecto a la exportación de mascotas. Se recomienda informarse ante la Delegación de Gobierno del lugar de residencia. d. Normas para la entrada con vehículos. En caso de viajar a Bosnia y Herzegovina en vehículo propio o alquilado, además de la documentación del vehículo, es preceptiva la denominada ?Carta Verde? (se trata de un documento internacionalmente aceptado que prueba la existencia del seguro de vehículo) y el carné de conducir español, aunque se recomienda traer el internacional. Para más información se puede consultar esta págin?a web.
e. Transporte público. En Sarajevo existe servicio de tranvía, autobús/trolebús y taxi. Para las compañías de taxi en Sarajevo existe una tarifa fija de 30KM (aproximadamente 15 euros) desde el aeropuerto internacional de Sarajevo al centro urbano de la ciudad.
A título informativo, estos son los teléfonos de algunas de estas compañías en: BOSS TAXI: 033 531 200 CRVENI TAXI: 033 760 600 KALE TAXI: 033 570 900 PAJA TAXI: 033 15 22 SAMIR & EMIR TAXI: 033 15 16 SARAJEVO TAXI: 033 15 15 ?UTI TAXI: 033 663 555 TAXI STANICA 051215-333 A TAXI 0511500 BEL TAXI 0511550, 0511544 EURO TAXI 0511555 MAXI TAXI 0511551 PATROL TAXI 0511533 MOBIL TAXI BANJALUKA 0511566 GRADSKI TAXI 036 318 876 MOJ TAXI 0361503 HALO TAXI 0361506 f. Se desaconseja la práctica de deportes de riesgo, en especial las actividades fluviales ?extremas? (los ríos son peligrosos, registrándose ahogamientos cada año, incluso entre los expertos), así como del parapente, por la existencia de minas.
g. Se alerta sobre la presencia de animales salvajes de gran tamaño en los bosques y montañas de Bosnia y Herzegovina (osos, lobos, ?), así como del peligro que representan en las aglomeraciones urbanas los perros abandonados, que pueden atacar en ocasiones a los peatones y transmitir la rabia.
h. Contaminación atmosférica: El aire en Bosnia y Herzegovina está fuertemente contaminado (hasta 300 Mgr/m3), especialmente entre diciembre y febrero, en las grandes ciudades, debido a la producción de electricidad mediante la combustión de carbón y a causa de la calefacción doméstica, para la que se utiliza el más variado combustible. Durante este periodo del año, se recomienda llevar mascarilla cuando se salga a la calle, reducir o eliminar las actividades en el exterior y contar con purificadores de aire en el lugar de alojamiento, si ello es posible, así como mantener puertas y ventanas cerradas.
i. LGBTI: No existen leyes que castiguen las relaciones del mismo sexo en Bosnia y Herzegovina, pero la aceptación social hacia este colectivo es todavía muy reducida en el país.
Direcciones y teléfonos de interés
Prefijo País: 387
Prefijo de Sarajevo: 033
Prefijo de Mostar: 036 Prefijo de Banja Luka: 051 Prefijo de Brcko: 049 Prefijo de Tuzla: 035
Teléfonos de interés: Policía (general): 122
Sarajevo: 033 286 700
Mostar: 036 575 060 Banja Luka: 051 337 100 Bihac: 037 881 014 Bosanki Petrovac: 037 474 230 Doboj: 053 209 100 Foca: 058 210 145 Gradacac: 035 817 003 Kluc: 037 661 035 Konjic: 036 726 215 Nova Bila: 030 791 102 Pale: 057 223 031 Prijedor: 052 234 814 Stolac: 036 853 322 Travnik: 030 518 290 Trebinje: 059 240 247 Tuzla: 035 255 536 Zenica: 032 492 249 Ambulancia: 124 Bomberos: 123 EMBAJADA DE ESPAÑA EN SARAJEVO
Cancillería: Dos entradas, Mehmeda Mujezinovica 13A y Maguda 18, 71000 Sarajevo. Teléfono/s: +387 33 584 000. Maguda 18, 71000 Sarajevo.
Teléfono/s: +387 33 584 000.
Teléfono de Emergencia Consular: +387 61252785 desde el extranjero o móvil español.
061252785 desde un teléfono bosnio
Fax/es: ++38733239155
Dirección de correo: emb.sarajevo@maec.es
Página Web
CONSULADO HONORARIO EN MOSTAR
c/ Stjepana Radi?a 31, planta 2
Mostar 88000
Bosna i Hercegovina
Tel +387 36 333 518
Tel/Fax +387 36 320 067
e mail: consuladoesp.mostar@ymail.com
Teléfono de Emergencia Consular: +387 61252785 desde el extranjero o móvil español.
061252785 desde un teléfono bosnio
(FONT: http://www.exteriores.gob.es)
Data actualització: 2022.04.05
consulta la web del MAEC
|
(C) 
(F) 
